普通话写好，
泉州话来讲。

先改成泉州人顺口的表达，再用本地声韵生成。不是给普通话加口音，是从说法开始就像厝边人。